skäkta

skäkta
verbum
1. schæchte, slagte et dyr på rituel, jødisk vis

Skäkta kommer från tyskans schächten, jiddisch schechtn, avlett av ett hebreisk ord som betyder slaktare

Schæchte kommer fra tysk schächten, jiddisch schechtn, afledt af et hebraisk ord med betydningen 'slagter'
2. skætte, fjerne den yderste, ikke brugbare del af stænglerne på fx hør ved at skrabe eller slå så taverne bliver tilbage

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • skäkta — I s ( n, skäktor) armborstpil II s ( n, skäktor) skäktmaskin el. skäktkniv III s ( n, skäktor) vägglus IV v ( de, t) rensa lin el. hampa från skävor (sönderbrutna veddelar) V v ( de, t) slakta efter judisk sed …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • schächten — Vsw rituell schlachten per. Wortschatz grupp. (17. Jh.) Entlehnung. Nebenform schachten. Zugrunde liegt die hebr. Wurzel šḥṭ schlachten , wobei der Gleichklang von Schlächter und Schächter im Deutschen wohl die Umlautform schächten durchgesetzt… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”